Les séries de fiction dans les collections de l’INA
La fiction est présente à la radio et à la télévision depuis l’origine de ces media. Dans les collections de l’Ina Thèque, elle se décline selon trois grands genres : les séries, les feuilletons et les téléfilms, qui connaissent à l’heure actuelle un renouveau à l’échelle internationale. En effet longtemps méprisée et considérée comme un sous-produit culturel, la série a désormais gagné ses lettres de noblesse et fait l’objet de nombreux débats, événements et sujets d’étude. Ce document vise à présenter la diversité des fonds audiovisuels disponibles et à susciter l’intérêt de ces sources pour la recherche dans le domaine de la fiction.
Guide réalisé par Charlotte Hodier, étudiante en Master Lettres, Arts et Civilisations parcours Cinéma option Archives à l’Université de Caen-Normandie et Lorelei Riahi Castillo, étudiante à Ina sup.
Les programmes décrits dans ce guide sont tous archivés par l’INA et consultables dans leur intégralité dans les centres de consultation de l’Inathèque
1 – LA FICTION DANS LES COLLECTIONS TV ET DANS LE WEB MEDIA
La sérialité dans la fiction se manifeste comme un prolongement de la réflexion sur l’art du récit, entamée avec Aristote dans la Poétique, et s’inscrivant dans la tradition de l’Astrée d’Honoré d’Urfé, premier roman fleuve de l’histoire de la littérature française. La fiction sérielle et audiovisuelle est en lien étroit avec cette histoire, comme celle du cinéma, qu’elle a fini par influencer à son tour. Aujourd’hui, en tant que vecteur d’imaginaire commun, elle s’est émancipée et ramifiée en de nombreux sous-genres (télésuite, série, feuilleton, soap, sitcom, animation) qui ont cherché à gagner leurs lettres de noblesse à la télévision. Leurs points communs, l’itération et la densité, permettent de travailler en profondeur sur un grand nombre de thèmes touchant à l’humain et à la société. Pour les chercheurs, il s’agit d’une invitation à poser un regard renouvelé sur leur objet d’étude de prédilection et à ouvrir de nouvelles perspectives de réflexion autour d’un sujet. Le fonds « Télévision » rassemble tous les documents audiovisuels diffusés à la télévision depuis 1949.
LA SÉRIE
La récurrence des personnages est la caractéristique principale du récit sériel, hormis dans le cas des séries anthologiques, où se substitue une récurrence de situation ou de dispositif. La typologie des genres dans le domaine de la fiction audiovisuelle n’est pas figée, mais en constante évolution. Au sens strict, la série est une suite fermée à épisodes clos, c’est-à-dire indépendants les uns des autres. Théoriquement, les épisodes d’une série doivent pouvoir être diffusés dans le désordre, la compréhension d’un spectateur qui aurait manqué un épisode ne devant pas être gênée. Cependant, cette définition et l’opposition avec le feuilleton ne se justifient plus vraiment depuis les années 1980 qui ont vu naître les premières fictions audiovisuelles de forme intermédiaire. Voici une brève sélection de séries parmi les collections des fonds de l’Ina thèque…
La Caméra explore le temps (FR 1956-1966) |
|
En votre âme et conscience (FR) |
|
Les enquêtes du Commissaire Prévot (FR 1956) |
|
Les Cinq Dernières Minutes (FR 1958-1996) |
|
Au nom de la loi [Wanted Dead or Alive] (USA 1958-1961) |
|
Johnny Staccato (USA 1959-1960) |
|
Ma Sorcière bien-aimée [Bewitched] (USA 1964-1972) |
|
Bob Morane (FR) |
|
Les Mystères de l’Ouest [The Wild Wild West] (USA 1965-1969) |
|
Les Saintes Chéries (FR) |
|
Mission Impossible [Mission : Impossible] (USA 1966-1973) |
|
Les Chevaliers du ciel ou Tanguy et Laverdure (FR) |
|
Les Enquêtes du Commissaire Maigret (FR) |
|
Columbo (USA 1968-2003) |
|
Un Mystère par jour (FR) |
|
Inspecteur Derrick (ALL 1974-1998) |
|
Les Brigades du Tigre (FR) |
|
Starsky et Hutch [Starsky and Hutch] (USA 1975-1979) |
|
Chapeau melon et bottes de cuir [The Avengers] (RU/FR 1976-1977) |
|
Commissaire Moulin (FR) |
|
Magnum (USA 1980-1998) |
|
Capitaine Furillo [Hill Street Blues] (USA 1981-1987) |
|
Joëlle Mazart ou Pause-Café (FR) |
|
Fame (USA 1981-1987) |
|
Alfred Hitchcock présente (USA 1985-1989) |
|
Guillaume Tell, [Crossbow], (RU/USA/FR) |
|
Tribunal (FR) |
|
Navarro (FR) |
|
X-Files : aux frontières du réel [The X-Files] (USA 1993-2002 puis 2016-2018) |
|
L’instit (FR/SUI) |
|
Ally McBeal (USA 1997-2002) |
|
Buffy contre les vampires [Buffy The Vampire Slayer] (USA 1997-2003) |
|
Oz (USA 1997-2003) |
|
Six Feet Under (USA 2001-2005) |
|
Sur écoute [The Wire] (USA 2002-2008) |
|
Dr House (USA 2004-2012) |
|
Desperate Housewives (USA 2004-2012) |
|
Engrenages (FR) |
|
Doctor Who (RU 2005-en cours de production) |
|
Mafiosa, le clan (FR) |
|
Fais pas ci, fais pas ça (FR) |
|
Hard (FR) |
|
Breaking Bad (USA 2008-2016) |
|
Treme (USA 2010-2013) |
|
Black Mirror (USA 2011-2019) |
|
Good Doctor [The Good Doctor] (USA 2017-en cours de production) |
LE FEUILLETON
Un feuilleton, forme dérivée du roman-feuilleton, est une série dont chaque épisode est la suite du précédent. Au sens strict, un feuilleton est une suite fermée à épisodes ouverts, mais il faut le différencier du soap opera ou de la telenovela, qui répondent à des caractéristiques spécifiques.
L’Agence Nostradamus (FR) |
|
La Famille Anodin ou Table Ouverte (FR) |
|
Le Tour de la France par deux enfants (FR) |
|
Thierry la Fronde (FR) |
|
Janique Aimée (FR) |
|
La Dynastie des Forsyte [The Forsyte Saga] (RU 1967) |
|
Les Atomistes (FR) |
|
L’Homme du « Picardie » (FR) |
|
Aubrac City (FR) |
|
Dynastie [Dynasty] (USA 1979-1993) 220 épisodes Diffusion entre 1995 et 1996 sur France 3 Feuilleton dramatique créé par Esther et Richard Shapiro et diffusé en prime time qui met en scène la vie d’une famille riche et ambitieuse vivant à Denver, dans le Colorado. Il est notable que ce feuilleton fût l’objet d’un reboot* en 2017. |
|
La Loi de Los Angeles [L.A Law] (USA 1986-1994) |
|
Le Bonheur d’en face (BEL/FR) |
|
Twin Peaks (USA 1990-1991) |
|
A la Maison Blanche [The West Wing] (USA 1999-2006) |
|
Les Soprano (USA 1999-2007) |
|
24H Chrono (USA 2001-2010) |
|
Lost : les disparus (USA 2004-2010) |
|
Clara Sheller (FR) |
|
La Commune (FR) |
|
Braquo (FR) |
|
Broadchurch (RU 2013-2017) |
|
Demain nous appartient (FR) |
|
Un si grand soleil (FR) |
LE SOAP OPERA
Le soap opera est un genre dérivé du feuilleton né aux Etats-Unis, qui présente des caractéristiques précises : il vise un public majoritairement féminin, sa diffusion est quotidienne, il met en scène un grand nombre de personnages liés les uns aux autres par une multitude d’intrigues parallèles, le plus souvent complexes.
Les Feux de l’amour [The Young and the Restless] (USA 1973-en cours de production) |
|
Côte Ouest [Knots Landing] (USA 1979-1993) |
|
Amour, gloire et beauté [The Bold and the Beautiful] (USA 1987- en cours de production) |
|
Beverly Hills (USA 1990-2000) |
|
Melrose Place (USA 1992-1999) |
|
Sous le soleil (FR) |
|
Cap des Pins (FR) |
|
Plus Belle La Vie (FR) |
|
Le Destin de Lisa [Verliebt in Berlin] (ALL 2005-2007) |
|
Ugly Betty (USA 2006-2010) |
|
Gossip Girl (USA 2007-2012) |
|
Paris 16ème (FR) |
|
Clem (FR) |
|
Devious Maids (USA 2013-2016) |
|
Jane the Virgin (USA 2014-en cours de production) |
LA SITCOM
La sitcom ou « comédie de situation » est un genre à dominante humoristique qui découle à la fois de la série télévisée et du théâtre. Série le plus souvent destinée aux adolescents qui suit le quotidien de quatre ou cinq personnages, elle n’est jamais diffusée en prime time mais plutôt en fin d’après-midi, sa durée est généralement de 26 minutes (en France), et l’essentiel du tournage s’effectue en studio.
Happy days (USA 1974-1984) |
|
Arnold et Willy (USA 1978-1986) |
|
Cosby Show (USA 1984-1992) |
|
La Famille Bargeot (FR) |
|
Maguy (FR) |
|
Marc et Sophie (FR) |
|
Mariés, deux enfants [Married… with children] (USA 1987-1997) |
|
L’Appart (FR) |
|
La Baby sitter (FR) |
|
L’Homme à tout faire (FR) |
|
Hélène et les garçons (FR) |
|
Le Prince de Bel-Air [The Fresh Prince of Bel-Air] (USA 1990-1996) |
|
Friends (USA 1994-2004) |
|
Une Nounou d’enfer [The Nanny] (USA 1993-1999) |
|
H (FR) |
|
Malcolm (USA 2000-2006) |
|
Ma Famille d’abord [My Wife and Kids] (USA 2001-2005) |
|
How I Met Your Mother (USA 2005-2011) |
|
The Big Bang Theory (USA 2007-en cours de production) |
|
Hero Corp (FR) |
|
The Middle (USA 2009-2018) |
|
Modern Family (USA 2009-en production) |
|
New Girl (USA 2011-2018) |
|
Suburgatory (USA 2011-2014) |
|
2 Broke Girls (USA 2011-2017) |
|
The Last Man on Earth (USA 2015-2018) |
ADAPTATIONS LITTÉRAIRES
La littérature a souvent été une source d’inspiration pour la télévision, qui a largement puisé dans son répertoire. Certaines œuvres littéraires ont simplement fourni un personnage, une idée, un concept à partir duquel une série ou un feuilleton ont pu être générés.
Zorro (USA 1957-1959) |
|
Rocambole (FR) |
|
Les Facéties du sapeur Camember (FR) |
|
Belle et Sébastien (FR) |
|
Les Rois maudits (FR) |
|
Le Tribunal de l’impossible (FR) |
|
Arsène Lupin (FR) |
|
Chéri-bibi (FR) |
|
Racines [Roots] (USA 1977) |
|
Ulysse 31 (FR/JAP) |
|
Miss Marple [Agatha Christie’s Marple] (RU 1984-1992) |
|
L’Heure Simenon (FR/ALL/AUT/SUI) |
|
Le Masque (FR) |
|
Hercule Poirot [Poirot] (RU 1989-2013) |
|
L’Étalon noir (FR/CAN 1990-1993) |
|
Une Aventure de Nestor Burma (FR/SUI/BEL) |
|
Sex and the city (USA 1998-2004) |
|
Chez Maupassant (FR) |
|
The Walking Dead (USA 2010-en cours de production) |
|
Game Of Thrones (USA 2011-2019) |
|
The Leftovers (USA 2014-2017) |
|
Daredevil (USA 2015-2018) |
|
The Handmaid’s Tale (USA 2017-en cours de production) |
LA MINI-SÉRIE
La mini-série ou shortcom* en anglais désigne un programme court (durée généralement inférieure à 10 mn), situé entre la comédie et le sketch. Il ne faut pas confondre avec le terme de miniseries qui, aux États-Unis, désigne une série ou un feuilleton dont le nombre d’épisodes est défini par avance.
La Belle Équipe (FR) |
|
Mini Chroniques (FR) |
|
Le Bêbete show (FR) |
|
Les Millionnaires du jeudi (FR) |
|
Cousin William (FR) |
|
Un gars une fille (FR) |
|
Samantha oups ! (FR) |
|
Kaamelott (FR) |
|
Avez-vous déjà vu ? (FR) |
|
Minuscule (FR) |
|
Vous les femmes (FR) |
|
Scènes de ménage (FR) |
|
Bref (FR) |
|
Soda (FR) |
|
Nos Chers Voisins (FR) |
|
En Famille (FR) |
|
La Petite Histoire de France (FR) |
|
Pitch (FR) |
L’ANIMATION ET LA JEUNESSE
La télévision s’est dotée très tôt de programmes destinés à la jeunesse. L’animation a toujours été un terrain d’expérimentation pour les créateurs de séries. Cette section contient également des dessins animés destinés à tous les publics.
Rintintin [The Adventures of Rin Tin Tin] (USA 1954-1959) |
|
Isabelle raconte (FR) |
|
Les Aventures de Mic (FR) |
|
Les Aventures de Joe (FR) |
|
Poly (FR) |
|
Bip et Véronique chantent, (FR) |
|
Bonne nuit les petits (FR) |
|
Le Manège enchanté (FR) |
|
Les Aventures de Saturnin (FR) |
|
Kiri le clown (FR) |
|
La Maison de Toutou (FR) |
|
Les Shadoks (FR) |
|
Aglaé et Sidonie (FR) |
|
Boc, Boboc et Boloboc (FR) |
|
Calimero (ITA/JAP 1972-1975 puis 1992-1995) |
|
Les Barbapapa (FR/BEL) |
|
Les Aventures de Tintin (FR/BEL/Canada) |
|
Les Mystérieuses Cités d’or (FR/JAP) |
|
Téléchat (FR/BEL) |
|
Clémentine (FR/JAP) |
|
Lucky Luke (FR/ALL/USA) |
|
Denver le dernier dinosaure [Denver, the Last Dinosaur] (USA 1988) |
|
Les Simpson [The Simpson] (USA 1989-en production) |
|
Les Tortues ninja [Teenage Mutant Ninja Turtles] (USA 1987-en cours) |
|
Il était une fois… la vie (FR 1987) |
|
Power Rangers (USA 1993-en cours de production) |
|
Les Zinzins de l’espace (FR) |
|
Pokemon (JAP 1997-en cours de production) |
|
Star Wars Rebels (USA 2014-2018) |
LA WEB SÉRIE
Depuis le début des années 2010, une nouvelle forme de série fictionnelle émerge : la web série. Cela est lié notamment au développement des plateformes de visionnage en ligne mais également à ce phénomène social qui prend de plus en plus d’ampleur : la sériephilie. A l’heure où les téléspectateurs sont sur-sollicités par une abondance d’émissions en tout genre et une multiplication des chaînes, tandis que la télévision constitue un support de plus en plus contraignant par son immobilité matérielle et la fixité de sa grille de programmes, et en l’absence de solution venant des producteurs, ce sont les amateurs qui s’emparent du système sérielle pour produire des œuvres originales disponibles sur la toile. Pouvant être visionnées sur des sites d’hébergement de vidéos, les web séries sont de facto accessibles partout, par tout le monde et sur divers supports (ordinateur, tablette, portable etc.). La flexibilité du format et du ton attire ensuite les studios qui se mettent alors à produire des séries conçues pour le digital à la demande. C’est ainsi que France Télévision développe sa première plateforme de web séries entièrement gratuite : Studio 4 (http://studio-4.nouvelles-ecritures.francetv.fr/). Par ailleurs, la web série est aussi nommée « série digitale » ou « série numérique ». Plusieurs d’entre elles sont archivées dans l’archive Web Media, dans la catégorie « vidéos », et sont disponibles au visionnage. En voici une sélection.
Le Visiteur du futur (FR 2009) |
|
Web Therapy (USA 2009) |
|
Zozo le fugitif de l’espace (FR 2012) |
|
J’VEUX UN MEC ! (FR 2013) |
|
Gabriel (FR 2013) |
|
NOOB (FR 2013) |
|
WarpZone Project (FR 2013) |
|
TEST (FR 2014) |
|
Ritals (ITA 2015) |
|
Persuasif (FR/ALL 2015) |
|
UNKNOWN MOVIES (FR 2015-2017) |
|
UTK (FR 2016) |
|
Bienvenue chez les FOUS (FR 2016) |
|
The Dreamcatcher (FR 2017) |
|
VLOG.exe (FR 2018) |
Le cas singulier de la série What Ze Teuf (FR 2013)15 épisodes |
LA PUB EN SÉRIE
Certaines publicités adoptent la forme sérielle, font apparaître régulièrement un même personnage. Elles peuvent prendre la forme de pastiche et mettre en scène des vedettes. Depuis peu, et grâce à l’essor des plateformes de visionnage en ligne, certaines marques produisent des publicités sous forme de web séries hébergées sur des sites de partage de vidéos et autres média sociaux.
Les Shadoks et Citroën (1976) Les Shadoks ont été utilisés dans trois publicités pour la Citroën « GSpecial » à suspension hydropneumatique. |
|
Tintin et Fruit d’Or (1976) Publicité pour l’huile 100% tournesol de la marque Fruit d’Or dans laquelle le professeur Tournesol va au marché. |
|
La série Orangina (1994-1998) Réalisée par Alain Chabat, cette série de publicité montre un homme costumé en bouteille d’Orangina dans des situations où il est différemment secoué. |
|
Amicalement Vôtre et la Peugeot 306 (1995) La publicité, par son montage et ses références, reprend les codes de la série des années 1970. |
|
SFR et Chapeau melon et bottes de cuir (1998) Publicité pastichant John Steed et Emma Peel. |
|
Fiat Idea, Nespresso et Georges Clooney (2004 et 2007) En 2004, Georges Clooney, l’acteur principal d’Urgences, a tourné une publicité pour la Fiat Idea. En 2007, il tourne une série de publicité pour Nespresso, dont l’une avec John Malkovitch. |
|
Le Muppet Show et BMW (2005)
Publicité pour BMW avec Kermit, la marionnette grenouille du Muppet Show. |
|
Starsky et Hutch et la Caisse d’Epargne (2008)
Pour faire sa promotion, la banque détourne les deux personnages de la série culte. |
|
Les Experts et 118-218 Pour promouvoir le service de téléphonie fixe 118-218 tout en annonçant le programme à venir, deux personnages un peu ridicules en tenue de sport parodient la série des Experts. |
|
Le Parisien et Prison Break (2008) Pastiche de Prison Break. |
|
Elie Semoun et Carambar (2008) Élie Semoun a été choisi en 2008 pour représenter la marque Carambar. Il prête à la marque trois de ses personnages pour une série de sketchs : Kevina, Mikeline et Toufik. |
|
Les Simpson et Renault (2008) Publicité pour la dernière Renault Kangoo dans laquelle les Simpson font une apparition. |
La pub en web série
KFC Tasty World (2009) |
|
L’Effet papayon (2014) |
|
Les Détails qui changent tout (2014) |
|
#JeSuisPasséChezSosh avec Eric et Quentin (2015) |
|
ALU MADE IN (2016) |
|
FEVER (2016) |
Zoom sur…
La chaîne Série Club
Dans le cadre du dépôt légal, étendu progressivement aux chaînes du câble et du satellite, l’Ina collecte les programmes de la chaîne Série Club depuis le 1er janvier 2002.
Lancée par le groupe M6, Série Club diffuse pour la première fois le 8 mars 1993. À partir du 1er janvier 2001, elle est détenue à parité par TF1 et M6. Chaîne “100% séries”, elle programme des séries inédites et des séries “cultes” en VF et occasionnellement en VOST. Elle s’adresse à un public âgé de 15 à 49 ans, qui représente 65 % des téléspectateurs de la chaîne. Depuis ses débuts, elle diffuse des programmes français (Les Grandes marées, Sous le soleil) et étrangers (Oz, Six Feet Under, Queer as folk), et assure la rediffusion d’anciennes séries cultes (Les Mystères de l’Ouest, Twin Peaks) et patrimoniales (Tribunal, Les Saintes chéries, Maguy). Certaines sont programmées dans la journée, d’autres dans les tranches horaires du soir regroupées par thèmes. Elles sont alors rediffusées le weekend.
La chaîne crée également de l’information autour des séries télévisées, avec des magazines hebdomadaires, des émissions de reportage ou d’actualité, des soirées thématiques, des événements anniversaire ou des retransmissions de cérémonies. |
Parmi les programmes réguliers : 100% séries, Tous fans de série, Club Classic, Club Comedy, Club Fantastic, Club SF, Les Screenings. Parmi les programmes ponctuels : 10 ans de…, Série Club événement, Le hit des séries, Les Emmy Awards…
Le site internet de la chaîne (http://www.serieclub.fr) peut-être consulté via le dépôt légal du Web. Il contient des informations sur les programmes mois par mois, sur les séries, les acteurs, la chaîne, des news hebdomadaires, des dossiers de presse (jusqu’en 2003) et un forum.
Et aussi…
D’autres chaînes à consulter dans les fonds de l’Ina THEQUE : Canal Jimmy (chaîne collectée depuis le 01.01.2002), 13ème rue, Teva, Equidia, Mangas (collectées depuis le 01.09.2003), Gulli (depuis le 18.11.2005), Comédie !, Disney Channel (depuis le 4.12.2007)…
2 – LA FICTION DANS LES COLLECTIONS RADIO
Les genres sériels à la radio sont la plupart du temps des adaptations d’œuvres littéraires et théâtrales, mais on trouve aussi des créations originales. Entre la série et le feuilleton, c’est le second qui domine. Les interprétations peuvent être le fait d’un ou plusieurs comédiens, et placent la série ou le feuilleton de radio dans la droite lignée du théâtre radiophonique, à l’image des premiers enregistrements de fiction.
Le fonds Radio rassemble tous les documents sonores diffusés à la radio, des premiers enregistrements de 1933 aux émissions diffusées pendant la Seconde Guerre Mondiale, jusqu’aux programmes proposés en 2008 sur les antennes de 20 radios publiques et privées. Parmi eux, on trouve des créations de fiction spécialement produites pour ce média, mais aussi des feuilletons et des séries issus de l’adaptation d’une œuvre littéraire. Quelques exemples choisis dans les fonds de l’Ina thèque…
CRÉATIONS ORIGINALES
La Coquille à planètes (1946) |
|
Le Chevalier de Moustignac (1956) |
|
Les Maîtres du mystère (1957-1987) |
|
Le Perroquet sur la ville (1958) |
|
La Bande à Bonnot (1959) |
|
Un Croissant pour quatre (1963-1964) |
|
Détectives en pantoufles ou Détectives en espadrilles (1963-1966) |
|
Sampiero Corso (1964) |
|
Les Anodins (1965-1966) |
|
Noële aux quatre vents (1965-1969) |
|
Bons Baisers de partout (1965-1974) |
|
Hortense et la Terreur (1967) |
|
Alexa des années 30 (1969-1971) |
|
Du Côté d’ailleurs (1971) |
|
Les Tréteaux de la nuit (1976-1996) |
|
L’Apocalypse est pour demain (1977) |
|
Eve raconte (1979-1988) |
|
Les Mille et un jours (1983-1988) |
|
Les Oreilles magiques (1988-1989) |
|
La Naissance de Fantômas ou Comment Souvestre et Allain eurent le génie du crime (1991) |
|
La Tribune de l’Histoire (1992) |
|
Hourrah sur le baudet (1996) |
|
Le Perroquet des Batignolles (1997) |
|
Poussières d’escales (1997) |
|
La Boîte vocale d’Alex Buchard (2002) |
|
Au 68, rue Gay Lussac (2008) |
|
« Monique et Jean-Claude » dans Panique au Mangin Palace (2009-2011) |
|
Terrific Park (2010) |
|
Direction assistée (2013) |
|
La Malédiction des trois corbeaux (2013) |
|
L’Apocalypse est notre chance (2017) |
ADAPTATIONS LITTÉRAIRES
Le Mystère de Moret (1944) |
|
Tout Shakespeare en 18 émissions (1949) |
|
Les Hommes de bonne volonté (1951) |
|
Les Aventures de Harry Lime (1951) |
|
Marie des Isles (1952) |
|
Les Trois Mousquetaires (1953) |
|
Les Mystères de Paris (1954) |
|
La Chasse aux hommes (1954) |
|
Le Tour du monde en 80 jours (1955) |
|
Six Semaines dans la planète Mars (1955) |
|
Notre-Dame de Paris (1957) |
|
Les Enquêtes de Sherlock Holmes (1958) |
|
Anna Karénine (1959) |
|
Le Secret de Vautrin (1959) |
|
Les Aventures de Tintin (1959-1963) |
|
Lucien de Rubempré (1959) 64 épisodes Chaîne parisienne Adaptation en feuilleton du personnage de Balzac dans la Comédie humaine (1830-1856) par Henri Weitzmann et René Brest avec pour interprète notable Serge Reggiani. |
|
Les Aventures d’Arsène Lupin (1960-1961) 50 épisodes France II Régionale Par Abder Isker, adaptation des aventures du voleur gentleman Arsène Lupin pour la radio. |
|
Le Piège diabolique (1962) 27 épisodes France II Régionale Adaptation par René Wilmet d’une aventure de la bande dessinée Blake et Mortimer. Les deux héros sont respectivement interprétés par Maurice Teynac et Jacques Morel. Plusieurs aventures de la BD ont fait l’objet d’adaptation en feuilletons radiophoniques ensuite disponibles en vinyles, en cassettes audio puis en CD. |
|
Clarisse Harlowe (1965-1966) 72 épisodes France Inter Feuilleton adapté du roman éponyme de Samuel Richardson publié en 1748. Réalisé par Arlette Dave, il met en scène Clarisse, une jeune fille très belle et vertueuse qui a hérité d’une très grosse somme d’argent à la mort de son grand-père et qui souhaite désormais entrer dans le milieu aristocrate. Mais sa famille qui désire la même chose tente de la marier à un homme riche mais laid, allant donc à l’encontre des principes de Clarisse. Celle-ci fuit alors avec un jeune homme, Lovelace. |
|
Polka (1967-1968) 22 épisodes France Inter Adaptation des aventures de San Antonio par Jean-Jacques Vierne. Le charismatique commissaire tiré des œuvres de Frédéric Dard mène une enquête surprenante accompagné de son adjoint. Sur un ton humoristique et pontuée d’interludes musicales permettant une immersion dans l’univers de l’espionnage, cette série radiophonique est narrée par le personnage de San Antonio lui même dans un langage imagé et jargonnesque. |
|
Moby Dick (1968) 15 épisodes France Culture Adaptation en feuilleton du roman d’Herman Melville (1851) par Jean Thibaudeau, réalisée par René Jentet, avec Julien Guiomar. C’est le récit de la poursuite vengeresse et obsessionnelle de Moby Dick, un cachalot blanc géant, par le capitaine Achab. |
|
Le Chevalier à la charrette (1975) 22 épisodes France Culture Adaptation en feuilleton par Claude Duneton du roman en vers de Chrétien de Troyes (XIIIe siècle), qui raconte la quête du chevalier Lancelot pour délivrer la reine, Guenièvre de Méléagant. |
|
Le Mystère de la chambre jaune : Rouletabille (1983) 25 épisodes France Culture Adaptation du roman éponyme et de son personnage principal écrit par Gaston Leroux et paru en 1907. Ce feuilleton de Jean Jacques Vierne met en scène la toute première affaire du reporter : qui a agressé Mademoiselle Stangerson et comment l’assassin est t-il sorti de la chambre totalement bouclée ? |
|
Premières Lectures, lectures d’enfance : Contes (1988-1989) 27 épisodes France Culture Série anthologique de textes écrits par divers auteurs, adaptés par Marguerite Gâteau et lus par un comédien. Parmi les auteurs : Grimm, Daudet, Kipling, Goscinny, London, la Comtesse de Ségur… |
|
Petits Contes nègres pour les enfants des blancs (1990-1991) 7 épisodes France Culture Adaptation de l’œuvre de Blaise Cendrars (1928) par Catherine Lemire, interprétés par Gilbert Ponte. |
|
Un Adolescent d’autrefois (1997) 5 épisodes France Culture Adaptation de l’œuvre de François Mauriac (1969) par Patrick Liegibel réalisée par Jean Taroni et qui raconte l’histoire d’Alain Gajac, héritier de Maltaverne, en lutte avec sa mère qui veut lui faire épouser une jeune fille qu’il déteste. |
|
Voix de femmes pendant la guerre (2001) 5 épisodes France Culture Adaptation par Nathalie Gorgon de journaux intimes rédigés par des femmes pendant la première Guerre Mondiale, réalisée par Myron Meerson et interprétée par trois comédiennes. Parmi les textes présentés : Le Journal de famille et de guerre de l’épouse d’Alphonse Daudet, Les Cahiers noirs (notes quotidiennes de Mme Delahaye Thery), et le Journal d’une ouvrière parisienne pendant la guerre de Louise Deletang. |
|
La République de Mab-Oul (2000-2001) 215 épisodes France Culture Adaptation de la première partie d’une pièce de Jacques Jouet initialement intitulée La République de Mek-Ouyes, réalisée par Matthieu Zahnd et qui raconte l’histoire d’un ancien chauffeur de poids lourd qui décide de créer sa propre république. |
|
Vie et destin (2001) 60 épisodes France Culture Adaptation du roman longtemps confisqué par le KGB de l’auteur Vassili Grossman par Christine Bernard Sugy. Le feuilleton nous plonge dans les années 1940, en pleine Union Soviétique en passant par les camps allemands, le front de guerre, les foyers moscovites… Il s’agit là d’une véritable fresque sociale, historique et politique de son époque à travers divers protagonistes de milieu différent. |
|
Le Psychanalyste (2005) 25 épisodes France Culture Adaptation d’un roman de Leslie Kaplan (1999) par Claude Guerre, qui raconte l’histoire d’un psychanalyste, sa vie professionnelle et les séances avec ses patients. |
|
A La Recherche du temps perdu (2006) 15 épisodes France Culture Réalisé par Jacques Taroni d’après le script de l’adaptation cinématographique qui ne verra jamais le jour de Luchino Visconti, ce feuilleton reprend le célèbre roman de Marcel Proust paru en 7 tomes entre 1913 et 1927. France Culture tâche ainsi de rendre compte de la lecture très personnelle et néanmoins fidèle qu’avait fait Visconti de cette œuvre mettant en exergue un narrateur dont la réflexion interroge le passage du temps, la mémoire, la vie et la littérature. |
|
Le Procès de Madame Bovary (2009) 5 épisodes France Culture Adaptation par Sylvie Péju et réalisation de Jean Couturier de la retranscription du procès de Flaubert pour outrage à la morale publique et religieuse et aux bonnes mœurs avec son roman Madame Bovary en 1857. Ce feuilleton en 5 épisodes est la reconstitution du réquisitoire d’Ernest Pinard, le procureur, et de la plaidoirie de Maître Sénard, l’avocat de l’écrivain, ponctuée d’explications, de témoignages et d’extraits de correspondances dans lesquelles Flaubert s’exprime sur son procès ou sur son œuvre. |
|
L’Etranger (2010) 10 épisodes France Culture Adaptation de l’œuvre d’Albert Camus réalisée par Christine Bernard Sugy Ce feuilleton radiophonique fait alterner le récit entre pensée du narrateur et dialogues sur une musique originale, rend parfaitement compte de la beauté des paysages d’Algérie et contraste avec l’insensibilité du protagoniste dont la mère vient de décéder. Le récit est ponctué d’extraits d’enregistrements de l’auteur ce qui lui confère une présence au sein de l’adaptation. |
|
Les Misérables (2013) 14 épisodes France Culture A l’occasion des cent cinquante ans du roman-fleuve de Victor Hugo paru en 1862, François Christophe réalise l’adaptation d’Hélène Bleskine pour la radio. Œuvre emblématique de la littérature romantique et historique française, Les Misérables dépeint Paris et autres provinces sous le XIXe siècle en s’attachant particulièrement au suivi du personnage de Jean Valjean, un ancien bagnard. Ce feuilleton radiophonique tâche alors de retranscrire les idéaux de Victor Hugo à travers cette œuvre, dévoilant ses réflexions sur la nature humaine. De multiples autres adaptations ont été réalisé pour la télévision, la radio ou le cinéma. |
|
La Vérité sur l’affaire Harry Québert (2015) 10 épisodes France Culture Adaptation du best-seller éponyme, multi-récompensé et traduit dans le monde entier, de Joël Dicker par Sophie Lemp, réalisée par Pascal Deux. Marcus Goldman est un auteur atteint du syndrome de la page blanche. Mais un événement va venir tout bouleverser : son ami et mentor, Harry Québert, est accusé du meurtre d’une adolescente de 15 ans nommée Nola dont le corps a été retrouvé dans son jardin. Marcus, convaincu de l’innocence de son ami, mène l’enquête pour découvrir la vérité sur cette affaire. Il est notable que l’œuvre a également fait l’objet d’une adaptation pour la télévision sous la forme d’un feuilleton réalisé par Jean Jacques Annaud avec notamment Patrick Dempsey à la distribution et diffusé en 2018 sur TF1. |
3 – AUTOUR DE LA FICTION DANS LES COLLECTIONS RADIO, TV ET DANS LE WEB MEDIA
La forme du récit longue durée dans les séries ou les feuilletons permet de traiter des sujets en profondeur. La variété de genres et de thématiques que la fiction a su mettre en œuvre au fil du temps a fourni de la matière pour des programmes consacrés aux séries, à leurs coulisses et à ceux qui les créent : magazines, reportages, chroniques d’actualité, documentaires et entretiens ou portraits de réalisateurs, d’acteurs, de scénaristes, de producteurs… constituent des sources précieuses pour la recherche.
Quand la télévision parle d’elle-même : aperçu de la réflexivité intermédiatique des séries dans les collections de l’Ina thèque …
MAGAZINES ET ACTUALITÉS
RADIO
« Les séries télévisées », Zinzin, 02.12.1996 France Inter Christophe Gallot et Philippe Bertrand consacrent leur émission aux séries télévisées, comme Chapeau melon et bottes de cuir mais aussi au culte des séries, autour du phénomène engendré par Urgences. Invités : Alain Carrazé, auteur de l’ouvrage Les Nouvelles séries américaines et anglaises et Dominique Pasquier. |
|
« Les Musiques des séries télévisées », Tapage nocturne, 16.07.1999 France Musique Émission présentée par Bruno Letort, consacrée aux séries télévisées et à leurs musiques : Chapeau Melon et bottes de cuir, Mission impossible et Le Prisonnier. |
|
« La Représentation des métiers dans les séries télévisées », L’école des savoirs, 21.02.2002 RFI Micro-trottoir et analyse de Christine Bigeon, chercheuse à l’Institut National d’Etudes du Travail et d’Orientation professionnelle : les adolescents passent en moyenne deux heures et demi chaque jour devant la télévision, ce qui modifie profondément leur perception des métiers et oriente leurs choix. |
|
Série ze t’aime, série ze t’adore, 10.08.2002 France Inter 5 documents Chronique de Martin Winckler consacrée aux séries télévisées, où il tente de répondre à la question : qu’est-ce qui touche le plus le téléspectateur dans une série télévisée ? Il évoque l’ancrage dans la vie courante des scénaristes des séries, et la structuration que produit une série télévisée chez un individu. |
|
On refait la télé (2003-aujourd’hui) RTL Emission consacrée à l’actualité du petit écran présentée par Isabelle Morini-Bosc. Chaque samedi, la présentatrice revient sur les programmes de la semaine et invite des personnalités du milieu de la télévision. Ainsi, plusieurs émissions font le point sur les séries du moment et mettent à l’écoute des acteurs et/ou actrices de séries télévisées, par exemple Ingrid Chauvin et Natasha Amal pour Femmes de loi. |
|
Alain Carrazé, 09.07.2005 Europe 1 7 documents La chronique d’Alain Carrazé propose de dévoiler les secrets des séries télévisées par ceux qui les font. En compagnie des ses invités et chroniqueurs, il fait le point sur les succès du moment, les surprises à venir, les grandes tendances et propose aussi un retour sur les séries devenues cultes. |
|
« Les Séries télé argentines », Ailleurs, pourquoi ça marche, 03.09.2006 France Inter Reportage depuis Buenos Aires sur les telenovelas : extraits de séries télévisées argentines qui ont du succès et s’exportent dans le monde entier et interview de Laurence Touin au sujet des acteurs et du tournage en Argentine. |
|
« L’Adultère dans les séries télévisées chinoises », La chronique de Jean-Louis Ezine, 24.10.2006 France Culture Jean-Louis Ezine consacre sa chronique à un thème précis et particulier : l’adultère dans les séries télévisées chinoises. |
|
« Les français sont-ils capables d’écrire des séries télé de qualité ? », Du Grain à moudre, 29.06.2007 France Culture Émission présentée par Julie Clarini et Brice Couturier consacrée à la qualité et la diffusion des séries télévisées françaises en comparaison avec les séries américaines, avec pour invités Frédéric Krivine, scénariste, Tania Khali, directrice des achats de programmes pour France Télévisions, Dominique Jubin, directrice adjointe de la fiction française à Canal + et Eric Maigret, sociologue. |
TÉLÉVISION
Télé séries (1996) 216 documents M6 Magazine composite hebdomadaire présenté par Stéphane Evanno et Karine Le Marchand, consacré aux séries télévisées françaises et étrangères, anciennes et nouvelles. Alternance de plateaux et de reportages dans les coulisses des tournages à la rencontre des acteurs et personnages de fiction. |
|
Séries illimitées (1998) 8 documents France 2 Magazine hebdomadaire de type composite présenté par Frédéric Joly et consacré à l’actualité des séries télévisées ou cinématographiques anglaises et américaines. L’émission se compose de plateaux, de brèves en images, d’une bande-annonce et de deux reportages. |
|
Les Séries font leur cinéma, 22.05.2000 Canal + Émission spéciale en six parties présentée par Jean-Pierre Dionnet et Alain Carrazé et consacrée aux séries télévisées cultes. Ils rappellent l’histoire de chaque série télévisée et présentent les films qui s’en sont inspirés en alternance avec des extraits de séries, des affiches de cinéma, des photographies et des produits dérivés. |
|
« USA : séries télé, c’est comme au cinéma », Comme au cinéma, 30.11.2002 Canal + Reportage qui tente de donner une explication au phénomène des acteurs de cinéma qui multiplient les apparitions dans les séries télévisées aux États-Unis. L’audience de ces séries est dopée par la présence de stars, ce qui permet d’augmenter les tarifs des spots publicitaires diffusés. |
|
« De la mort à la vie : Six Feet Under », Soirée spéciale Six Feet Under, 31.05.2002 Canal Jimmy À l’occasion de la diffusion de la série sur la chaîne, Alain Carrazé présente la série télévisée Six Feet Under lors d’un sujet tourné dans des studios hollywoodiens. |
|
100% séries (2002-2006) 39 documents Série Club Magazine hebdomadaire consacré aux séries, présenté par Frédéric Ferrer et Emmanuel Laborde, qui propose à chaque émission une thématique différente, (« Sitcom mode d’emploi », « Les séries judiciaires »), associée à un invité. |
|
10 ans de séries (2003) 10 documents Série Club Tranche horaire quotidienne créée pour fêter les dix ans de la chaîne et proposant une programmation exceptionnelle organisée en soirées thématiques : des événements tels que des pilotes de séries inédites ou de séries cultes, les lancements de nouvelles saisons, des épisodes inédits ou rares en VO… Deux comédiens parrainent l’événement : David Boreanaz des séries Buffy et Angel et Andrea Parker de la série Le Caméléon. |
|
Faim de séries (2003-2004) 208 documents Fun TV Émission bi-hebdomadaire qui présente à chaque numéro une nouvelle série. |
|
Série news (2004) 20 documents Canal Jimmy Magazine hebdomadaire consacré à l’actualité des séries télévisées. |
|
« Les Séries TV et le soap opéra », Sociologie, 02.01.2005 France 5 Retransmission de la conférence sur les séries télévisées américaines donnée à l’université de Nancy II. L’intervenant revient sur l’histoire des médias, sur l’influence de la radio dans la création de ces fictions et sur les thèmes récurrents abordés dans ces séries. |
|
Séries en coulisses (2005-2006) 18 documents Canal Jimmy Magazine dont chaque numéro est consacré aux coulisses d’une série télévisée américaine, faisant alterner des extraits de la série concernée (Six Feet Under, Will and Grace, New York police blues) et des interviews de comédiens, scénaristes et réalisateurs. |
|
Serial series (2006-2007) 40 documents TPS Star Magazine présenté par Nancy Tate et adressé aux fans de séries, qui traite de l’actualité du genre, propose de revisiter des anciennes séries ou de décrypter le succès lié à une série diffusée actuellement. Des petites anecdotes sur l’univers du genre peuvent compléter l’émission. |
|
Le Film et on en parle (2006-2007) 31 documents TPS Star Magazine mensuel de débat alternant reportage et plateau qui évoque un sujet de société à travers le prisme du cinéma, et régulièrement, de la fiction télévisée. Christophe Moulin reçoit en plateau plusieurs invités qui s’appuient sur la diffusion du film annoncé sur la chaîne et diffusé avant le débat, pour élargir leur discussion selon le thème choisi. Exemples : « Adaptation des séries au cinéma », « La crédibilité des policiers dans les séries télévisées françaises »… |
|
« La Fiction française impuissante face à la production américaine ? », Star mag, 02.04.2008 TPS Star Chronique de Gaspar Royant portant sur le retard des séries télévisées françaises face à l’explosion de la production américaine. |
|
« La Loi des séries », Complément d’enquête, 21.08.2008 France 2 Reportage consacré à l’engouement des téléspectateurs pour les séries américaines, et à la grève des scénaristes qui a paralysé les studios hollywoodiens. Visite des studios en compagnie d’un producteur français et alternance d’images factuelles, d’extraits de séries et d’interviews de scénaristes de séries télévisées. |
|
« Séries françaises : les vieux héros sont fatigués », Pif paf, 16.11.2008 Paris Première Magazine hebdomadaire consacré aux médias et plus particulièrement à la télévision, présenté par Philippe Vandel accompagné de chroniqueurs. |
|
inFANity, les secrets des séries (2008) 26 documents Série Club Magazine hebdomadaire qui propose de visiter les coulisses d’une série, ses plateaux de tournage, ainsi que des interviews des acteurs principaux. |
|
Tous fans de séries (2008-2010) 269 documents Série Club Magazine présenté par Elsa Fayer qui reçoit des invités sur un plateau pour leur faire partager des souvenirs d’enfance ou plus récents et des anecdotes amusantes et insolites sur les séries qui les ont marqués. Acteurs, réalisateurs et producteurs dressent ainsi un historique du petit écran tout en émettant des avis sur les diffusions récentes. |
|
« La Philosophie des séries », Metropolis, 26.09.2009 Arte Magazine culturel hebdomadaire qui présente une sélection d’évènements de l’actualité culturelle en France et dans le monde incluant de petits reportages ou interviews. Ici, rencontre avec le professeur de philosophie Thibaut de Saint Maurice, auteur de Philosophie en séries, ou comment les séries américaines renvoient aux concepts des plus éminents penseurs. Il développe son discours à partir de la série américaine Lost. |
|
« Des séries trop sexe ? », On en parle, 10.06.2010 LCI Magazine quotidien interactif qui aborde chaque jour un sujet de société différent. Réalisée en direct, l’émission fait appel à la fois à des spécialistes de la question traitée, et aux téléspectateurs qui ont la possibilité de joindre le studio en direct par téléphone. |
|
L’hebdo séries (2010-2012) 150 documents TPS Star Magazine hebdomadaire qui traite de l’actualité des séries télévisées françaises et étrangères, contenant des informations, des reportages, des interviews, et des sélections télévisuelles. |
|
L’Essentiel du JT (2012) Game One Présenté par Julien Tellouck, ce magazine multimédia met en avant l’actualité liée aux jeux vidéo, au cinéma, à la bande dessinée mais aussi aux séries. |
|
Clap, le mag ciné/séries (2013) HD1 Magazine consacré à l’actualité du cinéma et des séries françaises comme étrangères. Chaque émission revient sur le film ou la série populaire du moment en offrant parfois un accès aux coulisses des productions. Il s’agit d’une diffusion hebdomadaire. |
WEB MEDIA
Vidéos
Le programme du festival Séries Mania 2018 (2018) Hébergeur : YouTube Créateur : Grand Lille TV Référence archive web médias : youtube:zSQHkgMM-JQ Reportage du journal lillois qui présente l’actualité de la région et promeut ainsi la toute première édition du festival internationale Séries Mania et fait l’annonce de son programme. Le festival pose ses valises à Lille pour la première fois suite à un appel à candidature de Fleur Pellerin pour établir le premier festival international français uniquement consacré aux séries sous toutes ses formes. Au programme : animations, projections d’épisodes, rencontres, repas thématique et ventes de produits relatifs aux séries. |
|
La chaîne Pilote Hébergeur : YouTube Cette chaîne dont le contenu est archivé et disponible dans le Web Media propose à chaque vidéo une chronique qui traite et analyse une série. Sur un ton humoristique et en vulgarisant le vocabulaire propre aux séries, Nicolas Thomas, le vidéaste, expose sa réflexion sur une thématique précise relatives à une ou plusieurs séries. |
|
La chaîne Les Showrunners Hébergeur : YouTube Sur cette chaîne, Julia et Sébastien, les deux vidéastes fans de séries, proposent des chroniques, des explications et des analyses sur les séries sur un ton léger et dynamique. Ils s’attachent notamment à traiter du fonctionnement des séries, du rapport que le téléspectateur a avec ces productions, et réalisent parfois des vidéos « pitchs » permettant de découvrir de nouvelles séries. Leurs vidéos sont archivées et disponibles dans le Web Media. |
|
La chaîne Buffy Mars Hébergeur : YouTube Avec une approche sociologique, la vidéaste de cette chaîne propose des analyses et décrypte les séries en s’inspirant des cultural studies américaines offrant ainsi un point de vue critique et une idée de l’impact social de ces productions télévisuelles. |
Sites
Voici une liste d’exemples de sites archivés traitant des séries dans le Web Media :
- http://www.serieviewer.com/
Site dédié à l’actualité des séries télévisées. - http://serieland.net/#
Blog consacré aux séries sur lequel sont disponibles diverses critiques ainsi qu’un point sur les séries annulées ou renouvelées. - http://www.femmesdeseries.com/
Site d’actualité sur les séries qui met notamment en avant les personnages féminins de ces productions. - http://www.analysesenseries.com/
Site sur lequel les séries télévisées sont décryptées sous la forme de podcasts. - http://www.allocine.fr/series/
Site fournissant des informations sur les séries à venir, les tournages, les acteurs/showrunners, entre autres. - http://www.citeartistes.com/
Site sur lequel sont publiées diverses chroniques et informations sur les séries. - http://www.critictoo.com/
Site d’informations et de critiques sur les séries. - https://leseriel.com/
Plusieurs chroniques sur des thématiques renvoyant aux séries sont publiées sur ce site. - http://www.idf-film.com/
Ce site fait la promotion et donne l’actualité sur les productions française. - https://www.telerama.fr/blogs/serierama
Blog tenu par Pierre Langeais et sur lequel des informations et des chroniques sur les séries et les événements qui les entourent sont publiées.
Les sites et blogs centrés sur l’actualité d’une série en particulier :
- Sur Arrow : http://arrowserie.fr/
- Sur Almost Human: http://almosthumanfrance.blogspot.com/
- Sur Sherlock : http://www.bbcsherlockfrance.com/
- Sur l’univers de Buffy contre les Vampires : http://buffyverse.over-blog.com/
- Sur Deux Flics à Miami : http://www.deuxflicsamiami.fr/
- Sur l’univers de Lost : http://www.dharma-vision.com/
- Sur Doctor Who et ses dérivés : http://www.doctor-who.fr/
- Sur Hélène et les garçons et ses dérivés : http://heleneetlesgarcons.wifeo.com/
- Sur Game Of Thrones : http://www.lagardedenuit.com/
- Sur l’univers de Stargate et ses dérivés : http://www.stargate-fusion.com/
- Sur la série Heroes : http://www.heroes-france.com/
Les actualités via Twitter dans le Web Media
Les hashtags #TVSeries et #serie
En faisant une recherche avec ces hashtags dans le DL Web, il est possible de retrouver des milliers de tweets évoquant l’actualité des séries produites dans le monde entier. Il s’agit des hashtags les plus utilisés concernant les séries car ils sont très généraux.
Les hashtags inhérents à une série en particulier
Plusieurs séries possèdent des hashtags très populaires dont il est possible de retrouver les contenus dans le DL Web. C’est notamment le cas de Game Of Thrones dont plus de 93 000 tweets contenant le hashtag #GoT sont archivés, par exemple. Mais la série The Walking Dead dispose elle aussi d’un hashtag très utilisé : #TWD. Plus de 279 000 tweets peuvent ainsi être retrouvés. Cela permet d’avoir une vue globale sur la chronologie de la production entre 2014 et aujourd’hui tout en retrouvant diverses informations et certains comptes d’utilisateurs liés à la série. Il est aussi possible, grâce à ces hashtags, de retrouver des articles ou des photos, ou même d’avoir une idée globale de la réception de ces séries. Il est notable que le hashtag composé du marqueur # suivi du nom de la série peut être tout aussi efficace dans la recherche.
DOCUMENTAIRES
RADIO
Séries télé : l’Amérique en 24 épisodes (2008) France Culture 24 documents Série documentaire radiophonique en 24 épisodes consacrée à une histoire des séries télévisées américaines et à une rhétorique du genre, présentée par Benoît Lagane et Éric Vérat. |
|
Séries télé : le monde en 25 épisodes (2008) France Culture 25 documents Série documentaire radiophonique en 25 épisodes consacrée aux séries télévisées du monde entier et présentée par Benoît Lagane et Éric Vérat. |
|
« Les Présidents des Etats-Unis à l’écran », La Marche de l’histoire, 06.03.2012 France Inter Jean Lebrun s’entretient avec Marjolaine Boutet dans un documentaire sur la figure du président américain dans les fictions télévisuelles telles que la série A la Maison Blanche. |
|
Breaking Bad : Retour sur une série qui a bouleversé les Etats-Unis, 04.01.2014 France Inter Phillipe Collin et Xavier Mauduit reviennent dans ce documentaire sur l’immense succès qu’a connu la série désormais culte Breaking Bad. Ils rencontrent pour cela son créateur, Vince Gilligan, ainsi que Stéphane Foenkinos, un spécialiste des séries télévisées. |
|
« Game Of Thrones : un nouveau Médiévalisme », La marche de l’histoire, 14.04.2015 France Inter Jean Lebrun fait intervenir Stéphane Rolet afin d’évoquer la série Game Of Thrones, série fantaisiste à l’univers médiéval. Le documentaire met en avant des archives sonores ainsi que divers témoignages. |
|
« Game Of Thrones en terre irlandaise », Sur les docks, 28.04.2016 France Culture Lieu de tournage majeur de la série, l’Irlande accueille aujourd’hui de nombreux touristes venus parcourir ces terres dans un circuit devenu véritable pèlerinage. Ce documentaire réalisé par Charlotte Roux et Louise Hénaff interroge la réappropriation territoriale des spectateurs à travers la série qui a eu recours à de multiples endroits connotés par l’imaginaire, l’histoire et la tradition. |
|
50 ans d’un anti héros de génie : Columbo, 16.03.2019 et 17.03.2019 Emission en deux parties France Culture Afin de célébrer les 50 ans de la série culte, plusieurs spécialistes, auteurs et chercheurs interviennent afin d’évoquer les grands moment et enjeux que soulève cette production. Ce documentaire en deux parties mentionne le succès de la série et son impact sur la société |
TÉLÉVISION
« Les Séries télé, tremplins pour les acteurs », Mission accomplie, 20.10.1996 M6 Documentaire présenté par Laurent Weil qui revient sur le phénomène d’adaptation des séries sur le grand écran comme ce fut le cas pour Mission Impossible, Les Incorruptibles ou Zorro par exemple. Il évoque également les acteurs ayant commencé leur carrière à la télévision avant de se tourner vers le cinéma. Le documentaire met en avant des entretiens avec plusieurs acteurs tels que Harrison Ford, Jodie Foster, Tom Hanks, Tom Cruise ou encore Bruce Willis, qui reviennent sur leurs expériences dans le milieu des séries. |
|
Friends, 10 ans d’amitié, 21.01.2005 Série Club Plongée dans les coulisses de la série Friends qui a mis en scène entre 1994 et 2003 une bande de six amis, qui parlent avec humour de leur vie sentimentale. Tourné entre les saisons 8 et 9, ce documentaire dévoile la personnalité des acteurs, tandis que les producteurs retracent l’épopée de la série. |
|
Hollywood, le règne des séries, 23.09.2005 Arte Documentaire d’Olivier Joyard et Loïc Prigent sur la fabrication des séries télévisées américaines et leur nouvelle influence sur Hollywood. Alternance d’extraits de séries récentes avec des interviews de professionnels. |
|
« Les acteurs burkinabés des séries télévisées », Continent noir, 15.03.2009 TV5Monde Reportage au Burkina Faso faisant le point sur le phénomène des stars de séries télévisées qui se multiplient. Les acteurs de ces sitcoms sont de vraies stars dans le pays. Alternance d’images factuelles avec des interviews de réalisateurs et de producteurs. |
|
« Séries policières : la raison du succès », Les docs de série club, 24.05.2009 Série Club Documentaire qui propose d’analyser les codes de la série policière et d’en démonter les rouages pour mieux comprendre ce qui fait son succès. |
|
L’écho du siècle : cent ans de radio et de télévision en France (2000) La cinquième 26 documents Série documentaire consacrée à l’histoire de la télévision en France, dont deux épisodes (22 et 26) traitent des séries et des feuilletons télévisés. |
|
Séries TV, l’autre Hollywood, 02.09.2007 Canal + Aux Etats-Unis, enquête sur un phénomène de société, le succès grandissant des séries télévisées. Ce documentaire pointe les rapports complexes entre ces séries et le cinéma. Il est ponctué d’interviews d’acteurs, de producteurs et de réalisateurs de séries télévisées, en alternance avec des extraits de ces séries. |
|
Series addicts, 01.12.2011 Canal + Documentaire réalisé par Olivier Joyard qui porte sur les fans de séries télévisées et analyse les ressorts narratifs, sociologiques et psychologiques qui font le succès de ces productions. Plusieurs extraits de séries sont montrés en alternance des commentaires et des interviews de fans. |
|
Peter Falk versus Colombo, 31.03.2019 ARTE Documentaire consacré au personnage de Colombo dans la série éponyme et interprété par Peter Falk. Il revient sur la création de ce personnage, son immense succès mais aussi la fusion qui s’est opéré entre cet être de fiction et son interprète. |
ENTRETIENS ET PORTRAITS
RADIO
« Danièle Delorme », À mots découverts, 02.10.1996 France Culture Entretien avec Danièle Delorme qui évoque son personnage dans la série télévisée Madame le proviseur. |
|
« Micheline Presle avec Serge Toubiana », À voix nue, 13.05.2005 France Culture Entretien de Serge Toubiana avec Micheline Presle qui évoque Les Saintes chéries, une série de télévision devenue culte, mais aussi des jeunes cinéastes avec qui elle a aimé travailler. |
|
« Bruno Solo », Daniel Schick et Nicolas Canteloup, 21.10.2005 Europe 1 Entretien de Daniel Schick et Nicolas Canteloup avec Bruno Solo au sujet de son rôle dans la mini-série Caméra Café. |
|
« Olivier Marchal », Comme on nous parle, 08.10.2009 France Inter Pascale Clark reçoit Olivier Marchal, réalisateur de la série policière Braquo diffusée sur Canal +. |
|
« Gérard Mordillat », Eclectik, 17.10.2010 France Inter Rebecca Manzoni s’entretient avec Gérard Mordillat, écrivain et cinéaste, à l’occasion de la diffusion sur France 2 de la série Les Vivants et les morts, adaptation pour la télévision d’un de ses livres. |
|
« Pourquoi les personnages de séries télévisées deviennent presque des amis », Grand bien vous fasse !, 05.04.2017 France Inter Emission dans laquelle sont invités Benoit Lagane, journaliste France Inter, Frédéric Lavigne, directeur artistique du Festival Séries Mania, et Bruno Humbeeck, psychopédagogue. Les spécialistes expliquent le phénomène d’identification et parlent du rapport du spectateur avec les personnages de séries télévisées. L’émission fait également intervenir des auditeurs et est complétée par une chronique de Giulia Fois et Thibault de Saint Maurice. |
TÉLÉVISION
« The Sopranos : Histoires de famille », Destination séries, 24.09.2002 Canal Jimmy Alain Carrazé et Alexandra Pic s’entretiennent avec le créateur, la productrice et les interprètes de The Sopranos dans un restaurant italien à Paris. Ils reviennent sur le succès de la série aux Etats-Unis et en Europe. |
|
« Absolutely Fabulous », Les jeudis de Jimmy, 25.04.2002 Canal Jimmy Alain Carrazé s’entretient avec Marianne Faithfull, chanteuse rock des années 60 et avec le couturier Christian Lacroix. Ils évoquent tous les deux leur déification dans la série Absolutely Fabulous et le petit rôle qu’ils ont tenu dans quelques épisodes. |
|
« Star Trek : 35 ans d’une saga », 03.01.2002 Cannal Jimmy Entretien avec Georges Takei à l’occasion des 35 ans de la série culte. Il revient sur son expérience en tant qu’acteur dans cet univers, propos illustrés par des extraits de la série et des cérémonies données pour les anniversaires précédents. |
|
Journal des médias (2005-2008) i>Télé 444 documents Magazine quotidien présenté par Colombe Schneck qui s’entretient avec un ou plusieurs acteurs des médias français (directeur de chaîne, producteur, acteur…) dans le but de mettre en avant une initiative liée à l’activité médiatique. Plusieurs émissions ponctuelles sont consacrées aux séries. Invités : Hughes Pagan, Fabrice de la Patellière, Dennis Haysbert, Patricia Arquette, Geena Davis… |
|
« Pamela Anderson », Hollywood series, 02.10.2005 (1/2) et 09.10.2005 (2/2) Série Club Portrait en deux parties de Pamela Anderson qui, avant d’incarner Vallery Irons dans la série V.I.P, a joué aux côtés de David Hasselhoff dans Alerte à Malibu. |
|
« Les anecdotes les plus insensées de vos héros de séries télévisées », C’est mon choix, 11.03.2004 France 3 Talk show présenté par Évelyne Thomas, qui dans ce numéro reçoit des acteurs de séries télévisées venus raconter des moments marquants ou insolites qui se sont déroulés au cours d’un tournage. Invités : Pierre Mondy, Stéphane Slima, Delphine Rouffignac, Didier Cauchy, Dominique Guillo, Ann-Gisel Glass et Sophie De La Rochefoucauld. |
|
« TV Radio : destination séries », En juin, ça sera bien, 14.04.1999
La Cinquième Rencontre avec Alain Carrazé et Jean-Pierre Dionnet, responsables et présentateurs de l’émission Destination séries diffusée sur Canal Jimmy. Des images des deux hommes lors du tournage des plateaux de l’émission alternent avec leurs témoignages et l’interview de Philippe Danon, réalisateur. |
|
Fan de (1997-2009) M6 3200 documents environ Magazine hebdomadaire proposant de découvrir l’actualité de la vie des vedettes de cinéma, de télévision et de la chanson. Les reportages proposent des sujets-portraits sur une célébrité ou des thèmes réunissant plusieurs personnalités. Exemples : Jean Dujardin, Georges Clooney… |
|
« Rencontre : Matthew Fox, confidences d’un sex symbol », 50mn Inside, 08.03.2008 TF1 Reportage sur « Angles d’attaque », le tout premier film de Matthew Fox. Pour l’occasion, une rencontre avec l’acteur connu pour le rôle de Jack dans Lost est organisée afin de revenir sur cette série et expliquer comment s’est opérée la transition du petit vers le grand écran. Plusieurs extraits de la série sont diffusés et des journalistes spécialisés font des commentaires. |
WEB MEDIA
XIII.2 : Saison 2 – ITV : Un nouveau showrunner, 2012 Hébergeur : canalplus Auteur : Canal + ; canalplus:740288 Interview du nouveau showrunner* de la saison 2 de la série XIII ainsi que de l’actrice qui tient le rôle secondaire. Les deux intervenants évoquent leur travail respectif en s’axant notamment sur la méthode d’écriture du scénario et des personnages. Des extraits de la série sont diffusés en simultané des entretiens. |
|
Sherlock : Steven Moffat en interview à Paris, 2012 Hébergeur : YouTube Auteur : Reviewerfr ; youtube:s456KvOA2Ks Rencontre avec Steven Moffat, le co-créateur de la série britannique Sherlock (et showrunner de Doctor Who) lors de son passage à Paris. Il évoque ainsi la difficulté de diriger deux séries ainsi que le travail d’adaptation des histoires du célèbre détective privé pour le petit écran, avec ses possibilités et ses limites. |
|
David Simon (The Wire / Interview), 2014 Hébergeur : Dailymotion Auteur : dailymotion.com ; dailymotion:x1fab1i Interview du créateur de la série récompensée de multiples fois et au grand succès critique, The Wire (Sur Ecoute en français). Il évoque les origines de la création de cette série ainsi que les sujets de société dont elle parle. Durant l’interview est aussi mentionnée la série Treme dont David Simon est également le créateur. |
|
Série Series 2015 – Le Petit Prince FR, 2015 Hébergeur : Dailymotion Auteur : Série Series ; dailymotion:x374rjd Rencontre avec Christel Gonnard (scénariste), Pierre-Alain Chartier (réalisateur) et Caroline Guillot (productrice chez Method Animation) dans le cadre du Festival Série Series de Fontainebleau, événement consacré aux séries télévisées. Les intervenants reviennent sur la création de la série animée Le Petit Prince, adaptation libre de l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry. Suite à la projection d’un épisode, des enfants sont amenés à poser leurs questions. La chaîne du festival propose bon nombre de captations de rencontres ayant eu lieu au cours de l’événement, beaucoup sont disponibles sur le web média : intervention de l’équipe de Peaky Blinders ou de Borgia, par exemple. |
|
Harlan Coben : showrunner d’une nouvelle série, 2016 Hébergeur : Dailymotion Auteur : Le Tube d’Isabelle Ithurburu ; dailymotion:x46ieui Entretien avec Harlan Coben à l’occasion de la présentation en avant première de la série qu’il a créée, écrite et dirigée, The Five, dont les premiers épisodes seront projetés lors du Festival Séries Mania. L’auteur de best-sellers policiers évoque la façon dont il a construit la série, élaboré le scénario et choisi la distribution. |
|
Rencontre avec Damon Lindelof, 2017 Hébergeur : Dailymotion Auteur : Forum des Images ; dailymotion:x5ilgt2 Rencontre avec le créateur des séries Lost et The Leftovers dans le cadre du festival Séries Mania, événement consacré aux séries se déroulant au Forum des Images à Paris entre 2010 et 2017. La capture de la rencontre avec toute l’équipe de la série The Leftovers est également disponible (sous le titre Soirée d’ouverture Séries Mania 2017 : The Leftovers). Y sont interviewés Justin Theroux, Max Richter, Christopher Eccleston et Damon Lindelof. Beaucoup de retransmissions de rencontres s’étant tenues au cours de ce festival sont archivées dans le Web Media. |
|
Crazy Ex-Girlfriend : interview féministe et love de Rachel Bloom, 2017 Hébergeur : YouTube Auteur : Be ; youtube:Jc6GGIIrbqo Entretien de la rédaction de Be avec l’actrice Rachel Bloom qui incarne le rôle de Rebecca dans la série comique et musicale Crazy Ex-Girlfriend, et qui en est également la showrunner. Elle parle des choix scénaristiques et de mises en scène de la série mais également de l’influence que la société a eu dans sa création. |
|
Rencontre avec Chuck Lorre, le papa de The Big Bang Theory, 2017 Hébergeur : Facebook Auteur : BIIINGE ; facebook:2219036291656390 Entretien avec le créateur de la sitcom The Big Bang Theory. Le showrunner évoque ce qui lui a donné l’idée de la série, son métier, les raisons qui l’ont poussé à adhérer à un préquel (Young Sheldon) ainsi que le travail d’équipe réalisé sur la série, contribuant à son succès. |
|
Interview SHOWRUNNER – Bruce Miller (The Handmaid’s Tale), 2018 Hébergeur : YouTube Auteur : Konbini ; youtube:0OE3lleUdgI Interview de Bruce Miller par le média d’infodivertissement Konbini. Le showrunner de The Handmaid’s Tale revient sur la première saison de la série, les difficultés de son écriture et du travail d’adaptation. Il évoque les influences qui ont permis la réalisation de cette saison et le travail de recherche que cela a nécessité. |
|
Le Bureau des Légendes S4 : le showrunner Eric Rochant explique son travail, 2018 Hébergeur : YouTube Auteur : CANAL + ; youtube:qXd1_OA4OVY Le showrunner de la série française à succès parle de son métier et des difficultés rencontrées au cours de la création. Il revient sur la délégation des tâches, le choix de la distribution, l’écriture du scénario… Plusieurs extraits de la série sont diffusés en illustration. |
|
Il Miracolo : interview avec le réalisateur et l’acteur principal, 2018 Hébergeur : arte_tv Auteur : ARTE ; arte_tv:082548-001-A Rencontre avec Niccolo Ammanati, le showrunner, et Guido Caprino, l’acteur principal de la série italienne Il Miracolo. Les deux intervenants parlent de la singularité de la série, de son écriture, son origine, et évoquent la comparaison entre l’écriture d’un roman et celle d’une série. |
HUMOUR ET PARODIES
TÉLÉVISION
« Parodie du prisonnier : Nicolas Sarkozy », Tellement mieux zérorama, 29.04.1995 Canal + Parodie de la série américaine Le Prisonnier, avec dans le premier rôle Nicolas Sarkozy, avec en voix off celle d’Edouard Balladur. |
|
« Les Inconnus », Le Bêtisier du samedi, 02.12.1995 France 2 Les Inconnus parodient la sitcom Hélène et les garçons sur le plateau de l’émission Le Bêtisier du samedi : Pascal Légitimus et Bernard Campan imitent les acteurs pendant que Didier Bourdon joue le rôle du réalisateur et envoie des rires enregistrés. |
|
« Feuilleton : le château de Mylène au cœur des oliviers brûlés », Sexy Zap, 22.12.1995 M6 Parodie érotique de deux séries télévisées : Le Château des oliviers et Les Cœurs brûlés. |
|
« Laurent Gerra et Virginie Lemoine », Le journal de 20H, 07.10.1996 France 2 Sur scène, Virginie Lemoine et Laurent Gerra faisant une parodie de la série télévisée Chapeau melon et bottes de cuir. |
|
« Enquête : sitcoms et pubs », Culture Pub, 01.03.1998 M6 Reportage sur les publicités s’inspirant, jusqu’à la parodie, des sitcoms ou des séries télévisées. |
|
« Les feux de la passion : les matins d’Hadrien », Les Nuits de la pleine lune, 31.03.1999 Arte Court-métrage conceptuel : Germain Huby réalise une parodie des Feux de l’amour en interprétant lui-même les rôles féminins et masculins. |
|
« Cauet retourne la télé », 07.07.2006 TF1 Emission de divertissement présentée par Cauet qui revisite à sa façon les émissions phares de TF1, propose des parodies de séries télévisées et détourne des publicités ainsi que des vidéoclips. Plusieurs invités se sont joints à Cauet et son équipe pour interpréter un rôle dans ces parodies. |
|
« Spéciale mini-séries cultes », Le Grand Zapping de l’humour, 05.08.2006 France 2 Magazine de divertissement hebdomadaire présenté par Miguel Derennes. L’émission fait alterner des parodies d’émissions de télévision, des caméras cachées, des impostures téléphoniques, des micro-trottoirs, des sketchs humoristiques classiques et les moments les plus drôles de la télévision française et étrangère. |
|
« Le comité de la claque : speed Dallas », Le meilleur du web Watcast, 07.09.2007 TF1 Reportage sur « Le Comité de la Claque », des réalisateurs et des comédiens qui parodient la télévision. Ils condensent les émissions et séries télévisées pour ceux qui n’ont pas le temps de la regarder. Exemple avec la diffusion de Speed Dallas : les 17 saisons jouées par le Comité en 1 minute 15. |
WEB MEDIA
Phonetourage (USA 2010) Hébergeur : YouTube Auteur : theucbmidnightshow ; youtube:zjwhBkDegA4 Parodie de la série Entourage. L’émission dénonce de façon humoristique l’utilisation abusive des téléphones portables dans la série américaine. Il est notable que le générique de présentation parodie également celui de la chaîne câblée HBO. |
|
Downton Diddy (USA 2013) Hébergeur : YouTube Auteur : Funny Or Die ; youtube:eUihFufZfrM Dans cette vidéo le groupe humoristique américain Funny Or Die parodie la série britannique Downton Abbey en jouant sur l’annonce des producteurs selon laquelle un personnage noir allait rejoindre la prochaine saison. Les créateurs de cette vidéo réalisent beaucoup de parodies de séries disponibles dans le web média, par exemple : Dr. Quinn croisé avec Breaking Bad, Game of Thrones, The Handmaid’s Tale en inversant les rôles des hommes et des femmes… |
|
Homelamb (USA 2013) Hébergeur : YouTube Auteur : Sesame Street ; youtube:v1zL106SGZ8 L’émission parodie ici la série Homeland en se basant sur un jeu de mot et en mettant en scène des marionnettes. Sesame Street tourne également en dérision un grand nombre d’autres séries telles que The Walking Dead, Mad Men, House of Cards ou Orange Is The New Black, par exemple. Ces émissions sont disponibles sur le web média. |
|
Joking Bad (USA 2013) Hébergeur : YouTube Auteur : latenight ; youtube:duKL2dAJN6I Le présentateur et humoriste américain Jimmy Fallon livre une véritable parodie de la série Breaking Bad lors de son émission The Late Night Show. Bob Odenkirk, qui incarne le personnage de Saul Goodman dans la série (aujourd’hui personnage central d’un spin-off* intitulé Better Call Saul) fait une apparition surprise dans le court métrage. Il y a également un caméo de Bryan Cranston, acteur tenant le rôle principal de Walter White dans la série, et d’Aaron Taylor Johnson qui incarne Jesse Pinkman. |
|
Norman – The Walking Dead (FR 2016) Hébergeur : YouTube Auteur : Norman fait des vidéos ; youtube:oHCKAyzUbXI Réalisée avec la participation de la chaîne OCS qui diffuse la série, cette vidéo fait la parodie de The Walking Dead en soulignant avec dérision et en exagérant de façon humoristique les défauts et les codes de la série. |
|
Name Of Thrones (FR 2017) Hébergeur : YouTube Auteur : Golden Moustache ; youtube:D66_ep3NPs0 Parodie de la série Game of Thrones, laquelle met en scène un très grand nombre de personnages ce rend parfois son suivi compliqué. Produit par le collectif comique Golden Moustache et hébergée sur YouTube, un épisode de leur émission Bureau des plaintes parodie également la série à succès. |
|
Gad Elmaleh parodie vos séries préférées ! (FR 2017) Hébergeur : YouTube Auteur : FilmsActu ; youtube:kEPgMXkGlD8 Dans cette vidéo de compilation de sketchs, l’humoriste Gad Elmaleh fait la parodie des castings de séries telles que Stranger Things, Narcos ou House Of Cards à l’occasion de la sortie de son nouveau spectacle sur la plateforme de visionnage en ligne Netflix. |
|
Comment s’écrit une série française (FR 2019) Hébergeur : YouTube Auteur : Palmashow ; youtube:XGf3erDWKis Le duo comique composé de David Marsais et Grégoire Ludig parodie les séries françaises policières mais aussi soapesques ou encore produites pour des plateformes comme Netflix en mettant en scène deux scénaristes devant écrire une série. |
4 – DES FONDS D’ARCHIVES ÉCRITES
En complément des collections des programmes de la radio et de la télévision, des sources écrites permettent leur contextualisation et mise en perspective. Actuellement, l’Ina dispose de 288 fonds d’archives, 21 598 monographies et 750 publications périodiques consultables. Voici quelques exemples de documents écrits se rapportant aux séries télévisées et à leur diffusion.
DES FONDS DE PÉRIODIQUES
L’Ina conserve de nombreuses collections – dont certaines sont numérisées – de revues, magazines et périodiques sur ou autour des programmes radiophoniques et télévisés pouvant contenir des informations variées sur la fiction :
Télérama (1950-2019)
Le technicien film et vidéo (1958-2008)
Communication information (1975-2007)
Autrement (1979-2010)
CinémAction (1979-2018)
Téléscope (1992-2003)
Télécâble satellite hebdo (1996-2019)
Génériques (2007-2010)
DES MONOGRAPHIES
L’Ina dispose de plusieurs monographies (livres, rapports, mémoires de recherche, thèses, etc.) dont certaines sont en libre accès en salle P.
– Julien François, La loi des séries, Barrault (1987)
– Chaniac Régine et Jezequel Jean-Pierre, Séries et feuilletons : les échanges franco-européens, Ina (1988)
– Favre Muriel et Jeanneney Jean Noël (dir.), Les Cinq dernières minutes, monographie d’une série policière de la télévision française (1958-1973), Institut d’étude politique de Paris (1994)
– Winckler Martin, Les Miroirs de la vie : histoire des séries américaines, Le Passage (2002)
– Kato Dick, Séries TV au cinéma, Dreamland (2003)
– Garcia Tristan, Six Feet Under : nos vies sans destin, Presse universitaire de France (2012)
– Glevarec Hervé, La Sériephilie. Sociologie d’un attachement culturel, ellipses (2012)
– Martin Brett, Des Hommes tourmentés : le nouvel âge d’or des séries, des Soprano et The Wire à Mad Men et Breaking Bad, La Martinière (2014)
– Bassaget Joël, Le Guide des webséries : la nouvelle vague, Glénat (2016)
DES FONDS D’ARCHIVES PRIVÉES
Fonds Georges Orset
31 cartons
Fonds d’archives écrites versé en mai 2005 à l’Ina par le caméraman Georges Orset, qui fit carrière du temps de la RTF, de l’ORTF et de la SFP de 1974 à 1998. Il s’agit des scénarios de fictions télévisées auxquelles il a collaboré, accompagnés de documents annexes tels que les plans de tournage et parfois de feuilles de service, de dossiers de production, etc.
Fonds Maurice Valay
56 cartons
Fonds d’archives versé à l’Ina thèque en novembre 2000 par Maurice Valay, chef décorateur pour la télévision. Les dossiers contiennent principalement des documents relatifs au travail préparatoire d’émissions tournées aux studios des Buttes-Chaumont, Joinville, Cognaq-Jay, Gaumont, Pathé… et diffusées de 1959 à 1978 : plans, croquis, fiches de production, plannings de tournage, devis et commandes de matériel, photos de repérages et de plateaux.
Fonds Céline Sommier |
Fonds Robert Arnaut
202 cartons
Ce fonds a été versé en 2014 par la femme de Robert Arnaut. Les cartons de ce grand homme de la radio française qui travailla également pour la télévision contiennent des synopsis, des scénarios et des documents de travail et/ou préparatoires pour ses séries radiophoniques et ses divers projets télévisuels. Il y a également plusieurs documents relatifs aux cours qu’il donnait lors de ses activités d’enseignement.
Fonds Stellio Lorenzi
364 cartons et 25 fichiers numérisés
Fonds d’archives versé en 2015 par la famille de Lorenzi, scénariste, réalisateur et producteur pour la télévision ayant travaillé pour la RTF, l’ORTF puis à Antenne 2. Il a notamment réalisé de nombreuses séries populaires qui étaient filmées en direct et doit sa reconnaissance à ses émissions historiques. Ce fonds contient des scénarios, synopsis, documents de travail, des notes manuscrites, des documents relatifs au tournage ou encore des coupures de presse et des photos.
LE FONDS SFP
339 cartons
Versé par la Société française de production, ce fonds est constitué de dossiers réalisés par le service de presse de la SFP relatifs à des fictions ou des adaptations sérielles produites ou coproduites par la société. Il contient selon les cas : des synopsis, des plans de tournage, des listes artistiques et techniques, des documents ou photographies de travail, des articles de presse, mais aussi 53 cartons contenant des plans de décors, et 580 contenant des scénarios. Parmi les séries concernées : Les Cinq dernières minutes, Navarro, Julie Lescaut, Nos plus belles vacances, Madame Le Proviseur, Highlander, Commissaire Moulin, Nestor Burma, L’Étalon noir, Beaumanoir, Des épinards dans les baskets…
DES FONDS DE SCÉNARIOS
368 documents Le fonds est constitué des scénarios de plus de 3000 émissions télévisées diffusées entre le début des années soixante jusqu’à la fin des années quatre-vingt-dix, dont l’Institut National de l’Audiovisuel détient les droits d’exploitation. Il s’agit de fictions (téléfilms, séries et feuilletons), œuvres originales ou adaptations d’œuvres littéraires ou théâtrales. Le fonds peut contenir également des présentations de projets. Parmi les séries concernées : L’île aux enfants, Arsène Lupin, Un juge un flic, Verdict, Les amours des années folles, Chéri-bibi, Les brigades du tigre, Les contes du chat perché, Maigret… |
LE FONDS CSA
675 cartons
Fonds couvrant la période de 1975 à 2002 qui contient des bilans, des dossiers documentaires par thématiques, des revues de presse, des textes législatifs et règlementaires, des plaquettes institutionnelles, des études réalisées par le CSA, et les archives du Service d’Observation des programmes.
FONDS DE DIFFUSEURS : TF1, FRANCE 2, FRANCE CULTURE, FRANCE INTER
Dossiers relatifs à la diffusion, par chaque chaîne ou radio, d’émissions diverses, dont des séries, feuilletons, téléfilms en plusieurs parties, adaptations littéraires et magazines sur la fiction, etc. Ces fonds comprennent selon les cas des articles de presse, des taux d’audience, des informations concernant les droits d’auteur, des documents de travail, des rapports de visionnage, etc.
Le fonds Canal Plus : les séries
33 cartons
Versé par le centre de documentation de la chaîne de télévision, ce fonds d’archives institutionnelles couvre la période de 1984 à 2012. Il aborde divers aspects des séries ainsi que des fictions télévisées françaises et américaines, ce qui offre un panorama relativement global de tous les types d’archives pouvant être trouvés dans les fonds en relation avec ces productions. Les cartons contiennent ainsi des documents relatifs à la création de programmes, la production, la diffusion, l’interprétation, les audiences et les vies et carrières des personnalités de ce milieu.
Par conséquent, parmi cette trentaine de cartons, il est possible de consulter des critiques, des analyses, des fiches personnages, des documents d’écriture, de production, liés à la programmation, aux audiences, aux créateurs, aux acteurs, aux remises de récompenses etc.
D’autre part, le fonds contient un important dossier de presse portant sur les séries, les fictions et leurs corollaires événementiels. Ces manifestations sont toutes consacrées aux fictions télévisées et pour certaines spécialisées dans les séries. C’est notamment le cas du Festival Séries Mania organisé par le Forum des Images depuis 2010 ou l’événement « Scénaristes en séries » d’Aix les Bains. Bon nombres d’articles, dépêches et dossiers de presse en lien avec ces occasions sont donc consultables dans ce fonds.
Quelques exemples de documents disponibles dans ce fonds : des articles de presse relatifs à la grève des scénaristes en 2008, compte rendu sur les financements de productions de fiction, articles sur les achats de séries par les diffuseurs, sur la programmation…
Zoom sur…
5 – DES PARCOURS À TRAVERS LES FONDS
- Histoire en séries
Images-chrono : la seconde Guerre Mondiale
1962-1965 : Le commandant X vous parle, 10 épisodes, diffusés sur la 1ère chaîne de l’ORTF Spécialement écrite pour la télévision et inspirée de faits réels, cette série met en scène les missions d’un officier des services secrets en mettant l’accent sur l’authenticité de la reconstitution historique. |
|
1965-1971 : Papa Schultz (USA), 168 épisodes, rediffusés sur M6 et RTL9 entre 1995 et 2008 Comédie américaine se déroulant dans un camp de prisonniers de guerre alliés, volontairement parodique, ce qui permet aux scénaristes de tourner les soldats allemands en ridicule. |
|
1976-1978 : Les têtes brûlées (USA) 36 épisodes, rediffusés sur M6 entre 1995 et 1998 Librement inspirée de l’histoire d’un pilote de chasse américain durant la guerre du Pacifique, cette série met l’accent sur l’héroïsme et le prestige d’un escadron de soldats, courageux mais indisciplinés. |
|
1973 : La ligne de démarcation, 13 épisodes, diffusés sur France 3 Adaptation télévisée par Jacques Ertaud du témoignage du Colonel Rémy sur ses activités pendant la Résistance. Claude Chabrol en avait déjà réalisé une pour le cinéma en 1966. |
|
1983 : Les uns et les autres, 6 épisodes, diffusés sur TF1 Réalisé par Claude Lelouch, ce feuilleton est une version longue et télévisée du film de 1981 et retrace l’histoire de quatre familles russe, française, allemande et américaine, de 1937 à 1980. |
|
1985 : Au nom de tous les miens, 8 épisodes, diffusés sur TF1 Adaptation du témoignage de Martin Gray et déclinaison d’un film de cinéma sorti en 1983, ce feuilleton raconte son évasion du camp de Treblinka et son engagement dans la Résistance. |
|
2001 : Band of brothers, 10 épisodes, diffusés sur France 2 en 2002 Inspirée de l’œuvre de l’historien américain Stephen Ambrose, produite par Tom Hanks et Steven Spielberg, série illustrant l’engagement d’un escadron de militaires américains en Europe. |
|
2009-en cours de production : Un village français, 24 épisodes, diffusés sur France 3 Œuvre originale pour la télévision, ce feuilleton retrace l’Occupation du point de vue des civils, en l’occurrence les habitants d’un village français fictif du nom de Villeneuve situé dans le Jura. |
- Les séries tremplins
Pour les acteurs, faire ses débuts dans une série télévisée peut constituer un tremplin vers la notoriété. Premiers rôles principaux ou premiers rôles tout court, quelques séries ont accéléré leur carrière.
Steve MCQUEEN Josh Randall Au nom de la loi USA 1958-1961 |
Bruce WILLIS David ADDISON Clair de lune USA 1985-1989 |
Johnny DEPP L’inspecteur HANSON 21 Jump Street USA 1987-1991 |
Sarah Michelle GELLAR Buffy SUMMERS Buffy contre les Vampires USA 1997-2003 |
Éric et Ramzy Aymé et Sabri H France 1998-2002 |
mais aussi Jared Leto, Élie Semoun, Florent Pagny, André Dussolier, Georges Clooney…
- Les acteurs récurrents du petit écran
Qu’ils soient tournés plutôt vers le théâtre, le cinéma ou la télévision, certains acteurs ont beaucoup fréquenté dans leur parcours des plateaux de série télé.
Claude GENSAC La caméra explore le temps (1959-1960), Les cinq dernières minutes (1964), Madame et ses flics (1986), Marc et Sophie (1987), Sous le soleil, Vénus et Apollon (2005)… |
Daniel GÉLIN Les saintes chéries (1965-1970), Arsène Lupin (1964), Bonjour Paris (1976), Marc et Sophie (1987), Une famille formidable (1994), Madame le proviseur (1994-1996)… |
Pierre ARDITI L’homme du Picardie (1968), Thibaud ou les Croisades (1969), Le pain noir (1974), Passeur d’enfants (1994-2000), Sauveur Giordano (2001-2008)… |
Courteney COX La croisière s’amuse (1985), Arabesque (1984), Friends (1994-2004), Dirt (2007-2008), Scrubs (2008), Cougar Town (2009-2010)… |
Bruno WOLKOWITCH Les cinq dernières minutes (1989), Maigret (1992), P.J. (1997-2005), Les Cordier juge et flic (2000), Méditerranée (2001), Les toqués (2009)… |
David DUCHOVNY Twin Peaks (1990), X-Files (1993-2002), The lone gunmen : au coeur du complot (2001), Sex and the city (2003), Californication (2007-2014)… |
Frédéric DIEFENTHAL Goal (1992), Le juge est une femme (1993-2000), Clara Sheller (2005), David Nolande (2006), Flics (2008-2011), Les Virtuoses (2010-2015)… |
Valérie BONNETON Caméra café (2002), La famille Guérin (2002), Vénus et Apollon (2005), Chez Maupassant (2007), Fais pas ci, fais pas ça (2007-2018)… |
mais aussi Roger Moore, Danièle Darrieux, Whoopi Goldberg, Jean-Hughes Anglade, Micheline Dax, Jean-Pierre Castaldi…
- Les spin-off*
Un spin-off, ou “série dérivée” est une série qui reprend l’univers d’une autre série mais avec d’autres personnages (souvent les personnages secondaires de la série-mère). Exemple des sitcoms d’AB Productions.
- Les guests stars*
Le temps d’un ou deux épisodes les séries font fréquemment intervenir une “guest star” (vedette invitée), personnalité très populaire dont la présence va attirer un plus grand public, en jouant son propre rôle ou non.
Catherine DENEUVE Nip/Tuck (2003-2010) S4, épisode 12 |
Nicolas SARKOZY Carla BRUNI Les Simpson (1989- en cours) S 21, épisode 5 |
Brad PITT Friends (1994-2004) S8, épisode 9 |
Patrick BRUEL Fais pas ci fais pas ça (2007-2018) S2, épisode 2 |
Liane FOLY R.I.S. (2006-2014) S4, épisode 5 |
mais aussi Eva Longoria, Glenn Close, Denis Podalydès, Isabelle Huppert…
- Les crossovers*
Un crossover (incursion) est une rencontre entre les personnages de deux séries différentes sur un même plateau. L’incursion peut être croisée : chacune des deux séries consacre alors un épisode à la rencontre.
Scooby-Doo et Batman et Robin
1972 |
Hercule et Xéna la guerrière
1994-1995 |
P.J. et Avocats et associés
2007 |
Les experts et FBI : portés disparus
2007-2008 |
Le flic de Shangai et Walker Texas Ranger
1999 |
- Autour d’une personnalité
- Thèmes controversés
- Police et justice
6 – LES SÉRIES DE FICTION DANS LES FONDS PHOTOGRAPHIQUES DE L’INA
La photothèque contient des fonds inhérents aux tournages des productions télévisées de la RTF, de l’ORTF, de la SPF et de l’Ina de 1950 à 1990 ainsi qu’aux enregistrements d’émissions radiophoniques de 1953 à 1974. Il s’agit de conserver des témoignages uniques des premières émissions télévisées non enregistrées, sauvegarder une mémoire visuelle des productions radiophoniques et mettre à disposition des sources d’illustrations pour les infrastructures radiotélévisées. C’est ainsi que la photothèque possède un fonds argentique de près de 1 200 000 photos et 40 000 reportages mais aussi un fonds numérisé (fin 2018) d’environ 600 000 photos et 25 000 reportages.
Parmi ces fonds se trouvent de nombreux reportages photographiques réalisés lors du tournage de séries et feuilletons télévisés. Leur consultation permet par exemple de se rendre compte des dispositifs techniques utilisés et de l’ambiance de tournage. Les fonds sont consultables sur rendez-vous pris auprès de la photothèque, mais voici une liste non exhaustive de ce qu’il est possible d’y trouver :
En votre âme et conscience, photographies de Gérard Landau |
|
Bonne nuit les petits, photographies de Georges Galmiche Photo tirée d’un reportage en vingt-et-une photographies datant de 1963. Nous pouvons y voir la façon donc étaient maniées les marionnettes ainsi que les décors et les dispositifs de tournage. |
|
Les Saintes Chéries, photographies de Georges Galmiche et Louis Joyeux Prise lors d’un reportage photographique réalisé en 1965, cette photo montre le tournage d’un des épisodes de la série. |
|
Le Tribunal de l’impossible, photographies de Jean Adda Sur le tournage de l’épisode « La Bête du Gévaudan », photo tiré d’un reportage de 1967. |
|
Jeux de société, photographies de Georges Galmiche Cette photo extraite d’un reportage de 1965 montre une séquence de tournage de l’épisode « Le Réfugié ». |
LEXIQUE
Cliffhanger : Tout le principe du cliffhanger repose sur le suspens. Il s’agit effectivement d’une fin ouverte destinée à provoquer une très forte attente chez le spectateur. Le cliffhanger survient généralement en fin de saison. L’exemple le plus célèbre est d’ailleurs le final de la saison 3 de Dallas dans lequel J.R Ewing subit une tentative d’assassinat, laissant les spectateurs face à deux questionnements : est-il toujours en vie ? et qui a tiré sur J.R Ewing ?
Crossover : Aussi appelé « incursion », il s’agit d’un terme utilisé pour évoquer l’entremêlement d’aventures de plusieurs personnages évoluant dans un même univers. Des personnages aux intrigues différentes vont se retrouver le temps d’un ou plusieurs épisodes afin d’intervenir autour d’un événement commun. Ces épisodes spécifiques peuvent avoir des conséquences dans les histoires respectives des héros. A titre d’exemple, nous pouvons citer les nombreux crossovers ayant eu lieu dans les séries Supergirl, Flash, Legends of Tomorrow et Arrow. Les héros dont les intrigues se développent dans l’univers DC (et plus spécifiquement pour les séries télévisées, dans le Arrowverse) sont rassemblés le temps d’un épisode par série afin de lutter contre la même menace. De la même manière, les séries judiciaires Murder et Scandal ont croisé leurs intrigues dans un double épisode.
Guest star : Terme anglais qui signifie « invité vedette » et qui est utilisé pour désigner l’acteur, l’actrice, ou plus largement la personnalité publique, qui est externe à la distribution de la série mais qui participe à un certain nombre d’épisodes (apparition souvent de courte durée). Ces personnalités peuvent incarner un personnage ou jouer leur propre rôle. Ainsi, l’acteur Mark Wahlberg était invité spécial dans quatre épisodes de la série Entourage de la même façon que la première dame Nancy Reagan fit une apparition dans un épisode de Arnold et Willy.
Préquel : Il s’agit d’une série dérivée dont l’action se situe avant celle de la série originale. Un préquel sert souvent à revenir sur les origines d’un personnage ou expliquer les événements qui ont causé la situation dans laquelle se déroule la série principale. Par exemple, Le Seigneur des Anneaux est actuellement source d’un préquel sous forme sérielle, développé par la plateforme de visionnage en ligne Amazon, revenant sur les événements ayant eu lieu avant La Communauté de l’Anneau.
Reboot : De l’anglais, ce terme signifiant « redémarrage » est utilisé afin d’évoquer la reprise d’un film ou d’une série préexistante dans l’objectif d’en donner une nouvelle version. Le reboot se différencie de l’œuvre originale dans la mesure où sa narration peut prendre un chemin totalement différent. Ce terme est donc à ne pas confondre avec le remake qui désigne la ré-adaptation d’une œuvre déjà existante, en suivant le même modèle narratif. A titre d’exemple, la série Charmed (1998-2006) connaît un reboot en 2018.
Shortcom : C’est une série comique dont les épisodes durent entre 1 et 5 minutes. Il s’agit du terme anglais souvent utilisé pour parler des séries à sketchs. La série Pep’s peut ainsi être désignée comme une shortcom.
Showrunner : Il est difficile de définir avec précision ce métier. Le showrunner est effectivement celui qui est à la tête d’un projet de série, il en est le créateur. Mais c’est également celui qui supervise et contribue à l’écriture du scénario, à la réalisation mais aussi à la production. En somme, le showrunner est celui qui assure une cohérence absolue dans la mise en forme d’une série, de sa création à sa production. Il est notable que le showrunner n’écrit pas tous les scénarios des épisodes, sauf exception (Nick Pizzolato reste à l’écriture de sa série, True Detective). Il n’y a aucun équivalent de métier dans le milieu du cinéma.
Spin off : Il s’agit d’une série dérivée mettant en scène des personnages (souvent secondaires ou dont le destin n’a pas été révélé dans la série mère) issus d’une série préexistante. L’action se déroule dans le même univers fictif et peut se dérouler avant, pendant, ou après l’intrigue de la série principale. Ainsi, The Originals et Legacies sont des spin-off de The Vampire Diaries par exemple, de la même façon que Angel est une série dérivée de Buffy contre les Vampires.
Vlog : Le vlog ou videoblog est en fait la même chose qu’un blog mais sous forme de vidéos. A la façon d’un journal intime, les « vlogueurs » mettent en scène de façon virtuelle leur vie privée ou leur passion et postent ensuite les vidéos sur une plateforme d’hébergement conçue à cet effet, de la même manière que l’on poste un article sur un blog.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Documentaliste Ina Theque (19 octobre 2019). Les séries de fiction dans les collections de l’INA. Carnet de recherche de l'INAthèque. Consulté le 14 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/q4hm
bonjour
je recherche 2 séries d enfance dont je n ai pas les titres
la première un épisode avis pour titre la chanson qui tue c était une série policière pour mémoire
la deuxième passait le dimanche c était sur une ile a chaque épisode ils passait par un passage pour ce retrouver dans un autre monde , ce n ai pas le voyage extraordinaire , c est une autre série , il y avait les sentinelles de l air sur l autre chaine , comme ont dit une bouteille a la mer mais on ces jamais avec tous mes remerciements
Avis aux insomniaques des années 80/90 :
Assez tard dans la nuit était quelque fois diffusé sur TF1 une mini-série se déroulant vers le 18ème ou 19ème siècle mettant en scène un jeune ado blond recueilli, adopté ou sous la tutelle d’un aristocrate enfariné (revenant peut-être d’inde) accompagné d’un singe (ouistiti ou capucin).
L’aristo solitaire se prend d’amitié pour l’ado, pour en arriver à quelque chose de plus scabreux, il pète un câble, se laisse aller, devient meurtrier, empoisonne son singe et fini par se suicider (enfin je crois).
Bonjour,
Petite coquille pour Aglaé et Sidonie : les diverses musiques sont de Pierre Arvay (et non Pierre Loray), avec ses filles interprétant les chansons. Les paroles sont d’André Joanny.
Merci !
Bonjour et merci pour cette correction et ces précisions: elles ont été prises en compte !
Bonjour, vous avez mis une photo de “Modern Family” pour la mini-série “En famille”.
Bonjour, c’est corrigé, merci de votre vigilance !